Quant à moi, je dirais que cela dépend de la circonstance.
Je me mets en short de bain quand je suis avec ma famille. (Pour me baigner dans la petite piscine de la maison).
Mais j'avoue que le slip de bain est beaucoup plus agréable à porter et qu'il permet de nager beacoup plus librement. Et sur les tobbogans acquatique, C vraiment trop cool !

Enfin, je n'ai pas honte de porter un slip en publique, car je suis loin d'être le seul...